シンガーソングライター Asa (Asha)に最近はまっています

ここ数日久しぶりに開いたシンガーソングライター Asa (Asha)の曲を何回か聴いています。彼女の曲は私は好きです。迫力があると感じます。日本のiTunes Store でも曲を聴けます。--> http://itunes.apple.com/jp/album/asa-asha-asha/id276447813?l=jp

"Jailor"より

I'm a prisoner, you are prisoner, too, Mr. Jailor.

You suppress me. You oppress me. But you are also victim, too, Mr. Jailor.


英語以外の歌に触れる機会は少ないですが、私はやはり母語で歌っているときの方が、何を言っているか分からないけど迫力がある気がします。この人は両親がナイジェリア人でフランスで生まれたそうです。Mother tongue はヨルバという言葉らしいです。（日本では”母国語”という言葉はポピュラーですが、”母語”というのは余り目・耳にしないですね）

こんな歌を作って歌うことを仕事にできるのもとても良いですね。